Well, my japanese is a little rusty (heck, it was in pretty bad shape
when it was shiny and new) so hopefully the universal translator did
it's job and there isn't any gross comments or other general insults
that will get me banned from Nippon... again.
No duplication, reproduction,
or reprinting of "Ed's R Us" and/or "Betty and the Beast"
strips and/or
related characters allowed without written permission from the author/publisher